မြတ္စ္လင္မ့္ "အသိ"

August 12, 2009

အာယဟ္ေတာ္ ၅း၃၃ ႏွင့္ပတ္သတ္၍ အေမး အေျဖ

Xykon မွေမး

အကိုေပးတဲ့ စူရဟ္ နဲ႕အာယဟ္ေတာ္ ကိုဖတ္ရင္းနဲ႕ ေရွ႕ေနာက္ဝဲယာ ေလွ်ာက္ျပီးဖတ္လိုက္ Xykon ေတြ႕တဲ့ အာယဟ္ေတာ္ ၅း၃၃ မွာက

” အၾကင္သူတို႕သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ထိုအရွင္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္ေတာ္ျမတ္ (၏ အမိန္႕ေတာ္မ်ား) ကို (ေသြဖည္ျငင္းဆန္ပုန္ကန္) တိုက္ခိုက္ၾကကုန္၏။ ၎ျပင္ ကမာၻေျမျပင္ဝယ္ ပ်က္စီးရာပ်က္စီးေၾကာင္းကို ျပဳလုပ္ၾကကုန္၏။ ထိုသူတို႕၏ အျပစ္ဒဏ္သည္ကား ၎တို႕သည္သတ္ျဖတ္ျခင္းခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ လက္ဝါး ကပ္တိုင္တင္ျခင္း ခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ ၎တို႕၏ ေျခလက္တို႕ကို လက်္ာ လက္ဝဲဘက္ လႊဲ၍ ျဖတ္ေတာက္ျခင္းခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးျခင္းခံၾကရမည္ျဖစ္၏။ ဤသည္ကား ၎တို႕အား မ်က္ေမွာက္ဘဝ၌ က်ိဳးယုတ္ရွက္ရျဖစ္ေစျခင္းပင္ျဖစ္၏။ ၎ျပင္ ထိုသူတို႕၌ ေနာင္တမလြန္ဘဝတြင္(လည္း) အလြန္ၾကီးေလးေသာ ျပစ္ဒဏ္သည္ ရွိေပမည္။ “

လို႕ေရးထားတာေတြ႕တယ္… အဲ့ဒီမွာမရွင္းတာေလးေမးခ်င္လို႕…

” ထိုသူတို႕၏ အျပစ္ဒဏ္သည္ကား ၎တို႕သည္သတ္ျဖတ္ျခင္းခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ လက္ဝါး ကပ္တိုင္တင္ျခင္း ခံၾကရမည္၊ သိသို႕မဟုတ္ ၄တို႕၏ ေျခလက္တို႕ကို လက်္ာလက္ဝဲဘက္လႊဲ၍ ျဖတ္ေတာက္ျခင္းခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးျခင္းခံၾကရမည္ျဖစ္၏။ ဤသည္ကား ၎တို႕အား မ်က္ေမွာက္ဘဝ၌ က်ိဳးယုတ္ရွက္ရျဖစ္ေစျခင္းပင္ျဖစ္၏။ “

ဆိုတာေတြက Islam ေတြကလုပ္ရမွာလား… ဒါမွမဟုတ္ သူ႕ဟာသူ အဲ့ဒီအျပစ္ဒဏ္ေတြကို ခံစားရမွာလား.. တကယ္ဆို Isreal ေတြ Islam ေတြကို မိုက္႐ိုင္းတိုက္ခိုက္ေနတာ သူတို႕ဘာျဖစ္လို႕ အဲ့ဒါေတြမခံစားရတာလဲ…

————————————

The Sage မွေျဖ

ခ်စ္ခင္ ေလးစားအပ္ပါေသာ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ့ သာသနာ့ ခရီးေဖာ္ စိုင္ကြန္ ေမးထားတဲ့ ေနာက္ေမးခြန္းတစ္ခု ကေတာ့ က်မ္းေတာ္ျမတ္ ကုရ္အာန္ စူရဟ္ ေတာ္ ၅ (အလ္မာအိဒဟ္)၊ အာယဟ္ေတာ္ ၃၃ နဲ႕ဆက္စပ္ေမးတဲ့ ေမးခြန္းပါ။ အာယဟ္ေတာ္ ရဲ့ ျမန္မာဘာသာျပန္ကို အရင္ေရးျပပါ့မယ္။

“အၾကင္သူတို႕သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ထိုအရွင္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္
ေတာ္ျမတ္ (၏အမိန္႕ေတာ္မ်ား) ကို (ေသြဖည္ ျငင္းဆန္ ပုန္ကန္) တိုက္ခိုက္ၾကကုန္ ၏။
၎ျပင္ ကမ ၻာေျမျပင္ဝယ္ ပ်က္စီးရာပ်က္စီး ေၾကာင္း ကို ျပဳလုပ္ၾကကုန္၏။ ထိုသူတို႕၏
အျပစ္ဒဏ္သည္ကား ၎တို႕သည္ သတ္ျဖတ္ျခင္း ခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ လက္ဝါးကပ္
တိုင္ တင္ျခင္း ခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ ၎တို႕၏ ေျခလက္တို႕ကို လက်္ာ လက္ဝဲ ဘက္
လြဲ၍ျဖတ္ေတာက္ျခင္း ခံၾကရမည္၊ သို႕မဟုတ္ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးျခင္း ခံၾကရမည္ ျဖစ္၏။
ဤသည္ ကား၎တို႕အား မ်က္ေမွာက္ ဘဝ ၌က်ိဳးယုတ္ရွက္ရျဖစ္ ေစျခင္း ပင္ ျဖစ္၏။
၎ျပင္ ထိုသူတို႕၌ ေနာင္တမလြန္ဘဝတြင္ လည္း)အလြန္ၾကီးေလးေသာျပစ္ဒဏ္သည္
ရွိေပမည္။”

အထက္ပါ အာယဟ္ေတာ္ က အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္က ျပစ္မႈဆိုင္ရာ ဥပေဒ တစ္ခု နဲ႕ ျပစ္ဒဏ္ ေတြ
ကို ျပ႒ာန္းေနျခင္းဘဲ ဆိုတာကို ေသေသခ်ာခ်ာ နားလည္ေအာင္ဖတ္တတ္တဲ့ သူတိုင္းက သိၾကမွာပါ။

အထက္မွာ တင္ျပထားတဲ့ ျမန္မာဘာသာျပန္မွာ “(၏အမိန္႕ေတာ္မ်ား)” “(ေသြဖည္ ျငင္းဆန္ ပုန္ကန္)”စတဲ့ လက္သည္းကြင္းနဲ႕ ေရးထားတဲ့ စာသားေတြက မူရင္းအရဗီ မွာလုံးဝ မပါပါဘူး။ ဆရာၾကီးအလႅာမဟ္ ဃာဇီဟာရွင္မ္ က ဖတ္သူေတြကို ရွင္းျပလိုတဲ့ ေစတနာနဲ႕ ထည့္ေရးခဲ့တာလို႕ ယူဆပါတယ္။ မူရင္း အရဗီ မွာ “အလ္လဇီးန ယုဟားရိဗူး နလႅားဟ ဝရစူလဟူ” ပါ။ အဓိပၸါယ္ က “အၾကင္သူတို႕သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ထိုအရွင္ျမတ္၏ ရစူလ္ တမန္ေတာ္ျမတ္ ကို တိုက္ခိုက္ၾကကုန္ ၏။” အဲလိုပါ။

ဒီေတာ့ အရမ္းကိုရွင္းေနတာက၊ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္နဲ႕ ရစူလ္တမန္ေတာ္ျမတ္ကို တိုက္ခိုက္တဲ့ သူေတြကို အထက္ပါ ျပစ္ဒဏ္ေလးခု ထဲက တစ္ခုခုေပးရမယ္ လို႕ ျပစ္ဒဏ္ ျပ႒ာန္း ထားတယ္ ဆိုတာပါဘဲ။ ဟုတ္ျပီ ဒါေတာ့ ရွင္းျပီ၊ ဒါဆို “တိုက္ခိုက္တယ္” ဆိုတာက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? အဲဒီ အျပစ္ဒဏ္ေတြကိုေရာ မုစ္လင္မ္ ေတြက ေပးရမွာလား၊ စီရင္ ရမွာလား?

ဒီေတာ့ “တိုက္ခိုက္တယ္” ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ ကို ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည့္ရင္ တိုက္ခိုက္တာပါဘဲ။
ေဆြးေႏြးတာမဟုတ္ပါဘူး။ ေဝဖန္တာမဟုတ္ပါဘူး။ သက္သက္ကို တိုက္ခိုက္တာပါ။
ေစာ္ကားတာပါ။ အသေရဖ်က္တာပါ။ ဥပမာနဲ႕ ေျပာပါ့မယ္၊ ကာဖိရ္ တစ္ေယာက္က အစၥလာမ္
သာသနာ နဲ႕ပတ္သတ္ျပီး ေဆြးေႏြးလိုတဲ့၊ ေဝဖန္လိုတဲ့ သေဘာနဲ႕ “အလႅာဟ္ကိုေရာဘယ္သူက
ဖန္ဆင္းတာလဲ? အရာရာဟာဖန္ဆင္းျခင္းခံရတာဆို?” အဲလိုေျပာလာရင္ အဲဒါဟာ ေဆြးေႏြး
တာပါ၊ ေဝဖန္တာပါ။ တိုက္ခိုက္တာလို႕ပုဒ္မတတ္လို႕မရပါဘူး။ အစၥလာမ္ကအဲလိုေမးခြန္း
ေတြကို ၾကိဳဆိုပါတယ္။ အဲလိုေမးတဲ့သူေတြကို ၾကိဳဆိုပါတယ္။ ေႏြးေထြးစြာကိုၾကိဳဆိုတာပါ။
စူရဟ္ ၁၆၊ အာယဟ္ေတာ္ ၁၂၅ ကို ၾကည့္ပါ။ ေနာက္ ဥပမာတစ္မ်ိဳးေျပာမယ္၊ ကာဖိရ္ တစ္
ေယာက္က မုစ္လင္မ္ ေတြကို နာက်င္ခံစားေစလိုတဲ့ သေဘာယုတ္၊ သေဘာဆိုးနဲ႕ “အရွင္ျမတ္”
ဆိုတဲ့ ျမန္မာစကားကို “အေသ႐ႈံး”၊ “အလႅာဟ္” ကို “အသြား”၊ “အျပန္”၊ “မုဟမၼဒ္” ကို “ဟိုဟာမက္”၊
“ဒီဟာမက္”။ အဲလိုမ်ိဳး ေျပာင္ေလွာင္ေခၚဆိုရင္ေတာ့ အဲဒါ တိုက္ခိုက္တာပါ၊ ေစာ္ကားတာပါ၊
ယုတ္မာတာပါ၊လူမဆန္တာပါ။ အထက္ပါ အာယဟ္ေတာ္မွာ ျပ႒ာန္းထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ေလးမ်ိဳးထဲကတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးဟာ အဲလို တိုက္ခိုက္တဲ့ လူေတြအတြက္ပါ။ ဒါရွင္းပါျပီေနာ္။

ေကာင္းျပီ ဒါဆိုရင္ ေနာက္ေမးခြန္းတစ္ခုက၊ အဲဒီျပစ္ဒဏ္ေတြကို စီရင္ပိုင္ခြင့္ ဘယ္သူ႕မွာရွိတာလဲ? မုစ္လင္မ္ တိုင္းမွာရွိတာလား? ဆိုေတာ့ မရွိပါဘူး။ ဘာလို႕မရွိလည္းဆိုရင္ ဒါဟာဥပေဒကျပ႒ာန္းတဲ့ ျပစ္ဒဏ္မို႕လို႕ပါဘဲ။ ဒါဆိုဘယ္သူေတြမွာရွိလဲ? အစၥလာမ့္ဥပေဒကို အျပည့္အဝက်င့္သုံးတဲ့ အစၥလာမ့္ႏိုင္ငံ ေတြမွာ ခန္႕ထားတဲ့ တရား႐ုံးေတာ္ ေတြမွာဘဲ (တစ္နည္းအားျဖင့္) အစၥလာမ့္တရားသူၾကီး ေတြမွာဘဲ ျပစ္ဒဏ္စီရင္ပိုင္ခြင့္ရွိပါတယ္။ ဒီလိုဘဲ စီရင္လိုက္လို႕ရလား လို႕တစ္စုံတစ္ေယာက္ကေမးလာျပန္ ရင္ေတာ့၊ “တရားစီရင္ျခင္း” ဆိုတဲ့ စကားရပ္ ရဲ့ အဓိပၸါယ္ ကိုအရင္ နားလည္ေအာင္လုပ္ပါလို႕ဘဲ ကြၽန္ေတာ္ ေျပာလိုက္မွာပါ။

ဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္မႈေနာက္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ “ကမ ၻာေျမျပင္ဝယ္ ပ်က္စီးရာပ်က္စီးေၾကာင္း” ဆိုတာကိုေတာ့ ထပ္ရွင္းျပေနစရာလိုမယ္ မထင္ပါဘူး။ အစၥရာအီလ္ ေတြက မုစ္လင္မ္ ေတြကိုႏွိပ္စက္တာ ဘာလို႕ဘာမွ မျဖစ္လဲဆိုတာကိုေတာ့ ေျဖစရာကို မလိုေတာ့ဘူးထင္ပါတယ္။ မလိုေတာ့ဘူးလို႕ထင္ရ ျခင္းကိုအေထာက္အပံ့ေပးထားတဲ့ အခ်က္ေတြ ထဲက ႏွစ္ခ်က္ကိုဘဲ ေျပာပါ့မယ္။ (၁) ကုရ္အာန္မွာ မုစ္လင္မ္ေတြကို ႏွိပ္စက္တဲ့ လူေတြကို အဲဒီျပစ္ဒဏ္ေတြ ေပးရမယ္လို႕ မိန္႕ထားတာမဟုတ္ပါဘူး။ (၂) မုစ္လင္မ္ေတြကို ႏွိပ္စက္တဲ့ လူေတြကို အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္က ဒီေလာကမွာကို အဲဒီျပစ္ဒဏ္ေတြ ေပးမယ္လို႕ မိန္႕ထားတာမဟုတ္ပါဘူး။

စိုင္ကြန္ နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္ အပါအဝင္ အားလုံး ကို အက်ိဳးရွိေစႏိုင္မယ့္ ခုလို ေမးခြန္းေတြ ကို
ၾကိဳဆိုလ်က္ပါလို႕ ေျပာၾကားရင္း။

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ဝလႅာဟုအအ္လမ္၊ ဝစၥလာမ္
The Sage

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

Create a free website or blog at WordPress.com.